Kohaku Uta Gassen
KOHAKU UTA GASSEN. КОНКУРС ПЕСНИ
Kohaku Uta Gassen (Красно-белый песенный Конкурс) – ежегодный музыкальный концерт, ставший главным предновогодним событием в Японии с 1951 года. Именно в этом году традиционный Конкурс дебютировал на радио NHK, а в 1954 году уже транслировался на телевидении NHK. Популярность Конкурса невероятно велика, но с каждым годом становиться очевидным, что звездный состав Конкурса ослабевает. В основном успех зависит от давней японской традиции и привычки японцев проводить праздничные новогодние дни дома у телевизоров. Конкурс стал единственным в истории абсолютным победителем всех высших рейтингов Японии. Но 49-й Kohaku Uta Gassen уступил в первенстве Чемпионату Мира по футболу и с тех пор восстанавливает прежнюю славу.
Некоторые критикуют NHK за навязывание зрителям своих собственных фаворитов, в то время как некоторые старшие исполнители вообще не появляются на сцене. Былые жанры остаются в прошлом, но торжественный Kohaku Uta Gassen хранит давние традиции. Известные широкой общественности J-pop, J-rock и enka певцы регулярно появляются в списках приглашенных.
Для традиционного Конкурса сцену оформляют блестящими богатыми проектами, яркими огнями и анимированными декорациями. Помимо музыкального сопровождения выступлений очень важным аспектом стали костюмы, прически, макияж артистов.
Участие в Kohaku Uta Gassen – большая честь для певца в Японии. Это яркая вспышка в карьере участника.
Списки приглашаемых певцов – вопрос в высшей мере политический и часто спорный.
Отборочная комиссия тщательно рассматривает кандидатуры наиболее популярных певцов различных жанров. По непонятным причинам участники Конкурса делятся на две команды – женскую Красную («akagumi») и мужскую Белую («shirogumi»). Капитанами каждой из команд выбирают популярных телеведущих NHK. По очереди участники появляются на сцене и стараются выделиться своим выступлением. Порядок выступлений весьма примечателен. Последними на сцену выходят давно известные опытные звезды, а самыми первыми – менее популярные исполнители нового поколения.
Процесс выбора песни очень нелегок - критерием оценки считается успешная продажа хита и его адаптация к вспомогательным темам.
По итогам голосования определяется команда-победитель. Судейская скамья – это выдающиеся знаменитости, не обязательно связанные с музыкальной индустрией. В роли судей среди числа других заседают борец сумо, бейсболист, писатель и Нобелевский лауреат. Особого значения победа в Конкурсе не имеет, вся задумка именно в том, чтобы собрать в дружеской непринужденной праздничной обстановке самых знаменитых певцов Японии. Раньше помимо судейского голосования учитывался голос присутствующей на концерте аудитории плюс телефонное голосование, как один голос. В 54-ом (2003) и 55-ом (2004) Конкурсах зрители, которые наблюдали за ходом событий через ISDB-T, могли также принять участие в голосовании посредством личного кабельного набора. Примечательно, что в 55-ом Конкурсе вместо одного голоса аудитории было уже два – один присутствующей аудитории и один зрителей ISDB-T. Упомянутый выше процесс был изменен в ходе 56-го (2005) Конкурса. Теперь голоса присутствующей аудитории, телефонное голосование и голосование зрителей ISDB-T считаются суммарно тремя голосами. В итоге, голоса аудитории и судей суммируются, и оглашается команда-победитель.
Холл NHK с1971 года стал постоянным местом проведения традиционного Конкурса и вмещает порядка 3000 людей.
Что касается женского состава Kohaku Uta Gassen, то к великим звездам, неоднократно появлявшимся на сцене, как например Ishikawa Sayuri (участвовавшая 28 раз) и Kobayashi Sachiko (27) теперь присоединились Hamasaki Ayumi (7) и Otsuka Ai (2), и группа Morning Musume (8), которые очень популярны на современной японской сцене.
Мужской состав, в числе опытных Ktajima Saburo (42 раза появившийся на Конкурсе), Mori Shinichi (38), Itsuki Hiroshi (35), пополнился J-pop группами, как SMAP (13), песенно-танцевальными группами, как w-inds (4) и новыми J-rock группами, как Kishi-Dan (2), вносящие общий колорит в команду.
Одним из выдающихся событий стало появление известной певицы Wada Akiko (29 раз участвовавшая в Конкурсе) в составе мужской Белой команды. Она вышла на сцену вместе с J-rap группой m-flo, в складе двух парней со свежими взглядами на жизнь. Один из них кореец, оба учились в интернациональной школе и в совершенстве владеют английским языком.
Когда в 1951 году Kohaku Uta Gassen впервые транслировался на радио – в каждой из команд участвовало всего лишь несколько певцов, и каждый выступал по часу. С 1989 года телезрители и радиослушатели наслаждались выступлением обеих команд как минимум четыре часа, в каждой из команд теперь насчитывалось не меньше 25 исполнителей.
Каждый год приносит ряд пикантных историй, связанных с Kohaku Uta Gassen.
Например, некоторые суперзвезды, как Southern All Stars, Hikaru Utada, Mr. Children, отказываются принимать участие в праздничном Конкурсе, тем самым подвергают себя немалому карьерному риску, поскольку программу контролирует мощный правительственный NHK (японский прототип BBC
Ниже перечислены некоторые выдающиеся J-pop/J-rock певцы, появившиеся в Kohaku Uta Gassen:
- Ayumi Hamasaki
- Chemistry
- Da Pump
- Dreams Come True
- Every Little Thing
- Gackt
- Globe
- Ken Hirai
- L’Arc-en-Ciel
- M-flo
- Mika Nakashima
- Morning Musume
- Namie Amuro
- SMAP
- T.M. Revolution
- TOKIO
- Aya Ueto
- W-inds
- Yuna Ito
Хотя Kohaku Uta Gassen известен больше в Японии, все же периодически участие в нем принимают иностранные звезды, чьи хиты завоевали популярность японской аудитории.
Ниже приведен полный список иностранных участников Конкурса:
Азиатские:
- Friends of Love the Earth (Участвовавший в 56-ом песенном Конкурсе)
- RYU (55)
- Lee Jung-hyun (55)
- BoA (53- 56)
- Twelve Girls Band (53)
- Black Biscuit (49)
- Kye Eun-sook (39- 45)
- Kim Yon-ja (40, 45)
- Smokey Mountain (42)
- Teresa Teng (36, 37, 42)
- Oyunna (41)
- Gary Valenciano (41)
- Cho Yong-Pil (38, 39, 41)
- Patty Kim (40)
- Alan Tam (40)
- Judy Ong (30, 31)
- Agnes Chan (24, 25, 26)
Не азиатские:
- Alfredo Casero (53)
- Sarah Brightman (42)
- Andy Williams (42)
- Cyndi Lauper (41)
- Alyson Williams (41)
- Alexander Gradsky (41)
- Paul Simon (41)
- Mickey Curtis (11)
Таблица всех результатов Kohaku Uta Gassen:
NHK Дата Капитаны команд (Ведущие) Результаты 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 декабря 1980 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
3 января 1951
Michiko Kato и Shuuichi Fujikura
Белая
3 января 1952
Kiyoko Tange и Shuuichi Fujikura
Белая
2 января 1953
Norika Honda и Teru Miyata
Белая
31 декабря 1953
Takiko Mizunoe и Keizo Takahashi
Красная
31 декабря 1954
Natsue Fukuji и Keizo Takahashi
Красная
31 декабря 1955
Teru Miyata и Keizo Takahashi
Красная
31 декабря 1956
Teru Miyata и Keizo Takahashi
Белая
31 декабря 1957
Takiko Mizunoe и Keizo Takahashi
Красная
31 декабря 1958
Tetsuko Kuroyanagi и Keizo Takahashi
Красная
31 декабря 1959
Meiko Nakamura и Keizo Takahashi
Красная
31 декабря 1960
Meiko Nakamura и Keizo Takahashi
Белая
31 декабря 1961
Meiko Nakamura и Keizo Takahashi
Белая
31 декабря 1962
Mitsuko Mori и Teru Miyata
Белая
31 декабря 1963
Eri Chiemi и Teru Miyata
Красная
31 декабря 1964
Eri Chiemi и Teru Miyata
Белая
31 декабря 1965
Michiko Hayashi и Teru Miyata
Белая
31 декабря 1966
Peggy Hayama и Teru Miyata
Красная
31 декабря 1967
Yumiko Kokonoe и Teru Miyata
Красная
31 декабря 1968
Kiyoko Suizenji и Kyu Sakamoto
Белая
31 декабря 1969
Yukari Ito и Kyu Sakamoto
Красная
31 декабря 1970
Hibari Misora и Teru Miyata
Красная
31 декабря 1971
Kiyoko Suizenji и Teru Miyata
Белая
31 декабря 1972
Naomi Sagara и Teru Miyata
Красная
31 декабря 1973
Kiyoko Suizenji и Teru Miyata
Красная
31 декабря 1974
Naomi Sagara и Shizuo Yamakawa
Красная
31 декабря 1975
Naomi Sagara и Shizuo Yamakawa
Белая
31 декабря 1976
Naomi Sagara и Shizuo Yamakawa
Красная
31 декабря 1977
Naomi Sagara и Shizuo Yamakawa
Белая
31 декабря 1978
Mitsuko Mori и Shizuo Yamakawa
Белая
31 декабря 1979
Kiyoko Suizenji и Shizuo Yamakawa
Красная
Tetsuko Kuroyanagi и Shizuo Yamakawa
Красная
31 декабря 1981
Tetsuko Kuroyanagi и Shizuo Yamakawa
Белая
31 декабря 1982
Tetsuko Kuroyanagi и Shizuo Yamakawa
Красная
31 декабря 1983
Kenji Suzuki и Tetsuko Kuroyanagi
Белая
31 декабря 1984
Kenji Suzuki и Mitsuko Mori
Красная
31 декабря 1985
Kenji Suzuki и Masako Mori
Красная
31 декабря 1986
Yuki Saito, Yoriko Mekata, Yuuzou Kayama и Masaho Senda
Белая
31 декабря 1987
Akiko Wada и Yuuzou Kayama
Красная
31 декабря 1988
Akiko Wada и Yuuzou Kayama
Белая
31 декабря 1989
Yoshiko Mita и Tetsuya Takeda
Красная
31 декабря 1990
Yoshiko Mita и Toshiyuki Nishida
Белая
31 декабря 1991
Yuuko Ayano и Masaaki Sakai
Красная
31 декабря 1992
Hikari Ishida и Masaaki Sakai
Белая
31 декабря 1993
Hikari Ishida и Masaaki Sakai
Белая
31 декабря 1994
Emiko Kaminuma и Ichiro Furutachi
Красная
31 декабря 1995
Emiko Kaminuma и Ichiro Furutachi
Белая
31 декабря 1996
Takako Matsu и Ichiro Furutachi
Белая
31 декабря 1997
Akiko Wada и Masahiro Nakai
Белая
31 декабря 1998
Masahiro Nakai и Junko Kubo
Красная
31 декабря 1999
Junko Kubo и Kankuro Nakamura
Белая
31 декабря 2000
Junko Kubo и Motoya Izumi
Красная
31 декабря 2001
Wataru Abe и Yumiko Udou
Белая
31 декабря 2002
Wataru Abe и Yumiko Udou
Красная
31 декабря 2003
Wataru Abe, Tetsuya Takayama, Yumiko Udou и Takako Zenba
Белая
31 декабря 2004
Wataru Abe и Fumie Ono
Красная
31 декабря 2005
Minomonta, Motoyo Yamane, Yukie Nakama, и Koji Yamamoto
Белая