Miyаko Hаrumi
HARUMI MIYAKO: СЕНСАЦИОННОЕ ПЕНИЕ
Miyako Harumi одна из самых известных и востребованных исполнительниц в Японии. В этом году певица отмечает свой 40-ой Юбилей в развлекательном мире geinokai. Мать поощряла желание Miyako Harumi петь и тщательно следила за успеваемостью в обучении. В Киото традиционным возрастом начала культурного развития ребенка считается 6 лет 6 месяцев и 6 дней по японскому календарю. Именно мать выбрала для изучения Miyako Harumi уроки танцев в японском и западном стиле и уроки вокала; мать в некотором смысле воплотила в дочери собственную мечту стать профессиональной певицей. Обучение весомо сказывалось на семейном бюджете. Сейчас дочь безгранично благодарна матери за строгие требования и твердость в воспитании.
Родители Miyako Harumi познакомились в текстильном бизнесе и сделали его семейным делом. Фактически семейство занялось ремеслом плетения традиционной ткани Nishijin. (Nishijin – способ переплетения различных цветов пряжи, такая ткань используется для покроя кимоно.) Сама певица мало что знает о кимоно и даже не представляет себе технологию его изготовления. Для нее кимоно – это сценическое одеяние в гардеробе артиста и совершенно ненужная вещь в повседневной жизни. На сцене очень важно свободно двигаться, поэтому специалисты в области одежды и кимоно в частности должны учитывать некоторые особенности покроя для артистов – возможно какая-нибудь нетрадиционная манера одевания кимоно. Певица считает, что одежда в первую очередь должна быть удобной, и только потом соответствовать случаю.
Miyako Harumi дебютировала в 16 лет с песней «Komaru no Kotoyo», по настоящему великим хитом стала песня «Anko Tsubaki Wa Koi no Hana». За всю карьеру певица выпустила много песен ставших впоследствии очень популярными. Каждая песня вызывает особые чувства у певицы, но если бы пришлось выбирать лучшую – ею стала бы «Suki ni Natta Hito». Эта песня звучит на всех ее концертах по сегодняшний день. Хотя мелодия песни и воспринимается иначе, чем лирический смысл, самой певице больше импонирует быстрый темп исполнения.
В 1984 году Miyаko Hаrumi решила отдохнуть от мира развлечений «geinokаi» и стать «futsu no obasan» (обычной женщиной средних лет).
Певица утверждает, что комментарии по поводу «futsu no obasan» были перекручены СМИ. Вот по словам Miyаko Hаrumi дословная конференция: «Журналисты поинтересовались, чем я собираюсь заняться во время отпуска. Я ответила, что пока ничего не планирую, и тогда последовал вопрос «Значит, Вы собираетесь вернуться к жизни обычной среднестатистической женщины, правильно?» Я пошутила, что мой возраст действительно трудно назвать иначе как «зрелым». После той беседы история приобрела новую интерпретацию, будто певица хотела вернуться к жизни обычной женщины средних лет и поэтому бросила сцену.
Miyаko Hаrumi совершенно не жалеет о своем желании покинуть мир geinokai. За это время она много чего успела сделать, например, получила водительские права и посетила множество колоритных мест, которые мечтала увидеть. Это было время переоценки ценностей и важных открытий. Певица рада, что смогла провести последние дни со своим отцом, который сильно болел, что успела показать ему свою преданность, заботу и любовь. В принципе, это и была основная причина ухода со сцены.
Неожиданное возвращение в шоу-бизнес произошло в 1990 году, когда организаторы Красно-белого песенного Конкурса запланировали музыкальный номер в Showa Era и пригласили Miyаko Hаrumi выйти на сцену со вступительной речью. Подобного рода презентации были для певицы неприемлемы, она предложила заменить выступление песней, что было бы более эффектно. Она восприняла это событие как одноразовый выход на сцену, но отнюдь не как возвращение в развлекательный мир Японии. Вскоре после «ошибочного возвращения» певица посмотрела телепередачу про Эдит Пиаф и была глубоко поражена ее искренним пением. Не было и намека на заигрывание или попытки обмануть слушателя. Она решила возобновить свое творчество в том же стиле и манере исполнения, что и великолепная Пиаф.
Тогда, перед уходом, основной целью выступлений Miyаko Hаrumi считала коммерческий успех, после возвращения подход к творчеству был кардинально изменен. Теперь она в процессе создания двух аспектов – себя и музыки, непосредственно выбор репертуара и стиль его исполнения.
Композитором половины песен певицы был Ichikawa Shosuke. Настоящий мастер своего дела Ichikawa Sensei подталкивал певицу развиваться и расти творчески, всегда был рядом в нужные моменты.
Miyаko Hаrumi воспринимает себя скорее как японскую вокалистку, чем как исполнительницу enka. Просто, во время ее дебюта такого жанра как enka, можно сказать, не существовало. Она пела «Kayokyoku» (популярная музыка) и не пыталась отнести себя к какому-то конкретному музыкальному жанру. Для нее гораздо важнее было правильно выразить звук и стиль, создать и развить имя «Miyаko Hаrumi».
7 июля 2003 года вышел сингл «Un-pu Ten-pu» (дословно «Предоставьте судьбу небесам»). Песня вышла в 50-летие профессии лирика Hoshino Tetsuro. Композитором песни стал Ichikawa Shosuke. 10 октября того же года вышел другой сингл в честь 40-летия Inoue Kan и Sakuraba Nobuyuki. «Love is Over» (Прошла любовь) - «взрослая» песня, которую с трудом можно отнести к жанру enka. В состав рабочего коллектива певицы входит аранжировщик Inoue Kan, который также играет на клавишах, Murakami Ponta Shuichi играющий на барабанах, Nakanishi Yasuharu на пианино, Matsubara Masaki на гитаре и женский хор с участием Tsubokura Yuiko, все они широко известны как музыкальные артисты высшего класса.
Успех в творческой работе во многом зависит от поддержки и воодушевления поклонников, привязанных к певице уже не один год. Но зациклиться на постоянных поклонниках значит остановиться на достигнутом, перестать двигаться вперед и совершенствоваться.
В январе 2003 года был проведен очередной концерт в Nippon Budokan, 9-ый по счету. Это место манит певицу своей магической силой, поскольку именно там проводят соревнования традиционных японских военных искусств или просто «budo» матчи, а сам воинственный бог Битв посещает это место. Выступая на сцене, возникает чувство душевного сражения с этим богом. Обычно таким торжественным концертом певица завершала годовую цепочку концертов, но свой 40-ой Юбилей решила открыть именно таким особенным торжеством.
Неповторимое впечатление производит на публику эмоциональность и искренность выступлений певицы, но и сама она питает огромное вдохновение от энергии зрителей. Конечно, в будущем Miyako Harumi намеренна продолжить привычный репертуар исполняемых песен, но хотела бы познакомить со своим творчеством большее количество людей, например, представить детям некоторые из своих творческих работ.
22 августа 2003 года Miyаko Hаrumi появилась на телевидении NHK в «Kinyo Showtime» и в тот же день она пела в живую в Tsukubа. Как только один проект подходит к концу, сразу появляется новый еще более сложный.
Ежегодно певица дает около 70 концертов, причем в некоторых случаях по два концерта на день. В апреле прошедшего года состоялось месячное выступление в театре Nissay. Чтобы оставаться всегда свежей и привлекательной со столь тяжелым рабочим графиком, певица старается управлять своим здоровьем и много внимания уделяет внутренней гармонии. Где бы она ни была, дома ли, в дороге, на сцене во время концерта, в зеленой комнате или в гостинице, - везде присутствует увлажнитель воздуха. Также она регулярно выполняет оздоровительную программу, которая включает полоскание горла, уход за ногами, и личного тренера, сопровождающего певицу во время концертных турне. Свободное время проводит по-разному: играет в гольф, посещает кинотеатры, ходит по магазинам.
Большинство событий ближайшего будущего уже запланировано и ничего нового в творческой деятельности Miyako Harumi не предвидится. Концерты и представления ничем особым отличаться от прошлогодних не будут.
Иногда певица радует своим голосом заморскую публику, но сейчас никаких планов и предложений нет. В 1999 году она побывала на Гавайях, на съемках для Toei movie, «Big Show - Hawaii ni Utaeba!» («Поющие на Гавайях»). После неоднократно бывала на Гавайях с концертами, и помнится одно выступление в NBC Hall, когда местные жители приняли певицу очень тепло и радушно – такое отношение всегда согревает душу исполнителя. Гавайи стали одним из самых любимых местечек, куда певица конфиденциально приезжает поиграть в гольф и отдохнуть.
Автор: Terri Nii